第一人稱單數賴明珠、第一人稱單數ptt、第一人稱單數賴明珠在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
第一人稱單數賴明珠關鍵字相關的推薦文章
第一人稱單數賴明珠在星期日文學‧《第一人稱單數》：沒有賴明珠的村上春樹 - 明報OL的討論與評價
《第一人稱單數》其實是來自英國作家毛姆的同名短篇小說，繼喬治奧威爾（《1Q84》）和海明威（《沒有女人的男人們》）之後，相信是另一村上情意結。當然， ...
第一人稱單數賴明珠在是日閱讀｜書迷大呼看不慣新書譯本，那到底是喜歡村上還是賴 ...的討論與評價
... 《第一人稱單數》的中譯本，成為文學界熱話，除了因為村上春樹深受港台兩地讀者熱愛崇拜，更大著眼點落在新作的譯者——由村上迷最熟悉的賴明珠， ...
第一人稱單數賴明珠在村上春樹新作《第一人稱單數》正式發售新譯者劉子倩賴明珠 ...的討論與評價
2021年2月12日 — 村上春樹新作《第一人稱單數》於2020年7月18日在日本出版，最近中譯版本亦已面世。是村上春樹暌邂6年後推出的短篇小說集，上一次出版的短篇小說集 ...
第一人稱單數賴明珠在ptt上的文章推薦目錄
第一人稱單數賴明珠在第一人稱單數，失去了一些些的村上春樹 - 小院的討論與評價
但這次「第一人稱單數」倒是我先看到書名，心大力跳了一下（有被吸引到），才發現作者是 ... 忽然想起一件事，看了書側，果然，譯者不是賴明珠，換成了劉子倩小姐。
第一人稱單數賴明珠在第一人稱單數 - 博客來的討論與評價
書名：第一人稱單數，原文名稱：一人称単数，語言：繁體中文，ISBN：9789571384672，頁數：256，出版社：時報出版，作者：村上春樹，譯者：劉子倩， ...
第一人稱單數賴明珠在[心得] 第一人稱單數不是賴明珠耶- 看板mknoheya的討論與評價
作者hhenryy (北冥有魚) · 標題[心得] 第一人稱單數不是賴明珠耶 · 時間Fri Jan 22 23:42:29 2021 · diplazium: 封面上的書名是不是還放上 · diplazium: 覺 01/23 08: ...
第一人稱單數賴明珠在為甚麼我認為賴明珠的譯文彆扭 - 關鍵評論網的討論與評價
在一個罕有的情況下，彆扭的譯文才是好的翻譯：原著本來就行文彆扭，而譯者只是將原文的彆扭也譯出來了。 標籤: 中文, 小說, 挪威的森林, 文學, 日文, ...
第一人稱單數賴明珠在村上春樹《第一人稱單數》 閱讀心得的討論與評價
這不是我所熟悉的村上春樹文風。身為村上春樹的忠實粉絲，我讀過很多本賴明珠翻譯的著作。每次都會有一種熟悉的親切感，讓我安心地將自己託付於書中， ...
第一人稱單數賴明珠在【第一人稱單數】我們讀的是哪一個村上春樹的討論與評價
前陣子讀村上春樹最新的短篇小說集《第一人稱單數》，讀到一個句子「那並非普通的喝咖啡聊是非」，突然有種鞋子跑進石 ... 我翻到封面一看，果然，翻譯不是熟悉的賴明珠。
第一人稱單數賴明珠在TinaRay讀村上春樹的《第一人稱單數》一人称単数 - 劃錯重點 ...的討論與評價
一翻開村上春樹的《第一人稱單數(一人称単数)》，才讀上幾行，就有一種非常不對勁的感覺，稍微想了一下，翻回書封，果然，翻譯者不再是賴明珠，而換成 ...