母嬰生產、育兒資訊懶人包

日文 歌曲 二 選 一、二選一製作、殘酷二選一在PTT/mobile01評價與討論,在ptt社群跟網路上大家這樣說

日文 歌曲 二 選 一在Fw: [學友] [台北] 日文歌曲讀書會- 看板NIHONGO

作者Fw: [學友] [台北] 日文歌曲讀書會
標題killua7529 (be stronger)
時間2017-03-12 22:44:30 UTC



作者: killua7529 (be stronger) 看板: StudyGroup
標題: [學友] 台北日文歌讀書會
時間: Sun Mar 12 22:39:16 2017


1. 自介:N1合格,閱讀大致OK但是聽說仍然是小弱弱,
31歲女生,非日文相關科系或職業,普通上班族
以前在台中參加過日文小說讀書會,相當有幫助,也覺得同好聚會很開心
到台北工作之後日文荒廢了一陣子,
想再透過籌組讀書會方式提升日文程度。

2. 對象:N2以上程度者,敢開口講日文,能夠配合每周完成作業者

自律而且真心想練習的人。

3. 目標:用有趣的但有點壓力的方式繼續維持日文能力,
增加口說的機會並練習翻譯。
讀新聞的話又覺得好乏味喔~
其實歌曲跟一般文學和語言會有一點差異,不過許多歌詞也很美,
所以翻譯起來應該會蠻有趣的,
又可以藉由大家的聽歌資料庫多聽到些好聽的日文歌。

4. 原因:同自介

5. 地點:未定,應該會選在古亭~公館台大一帶

6. 時間:未定,原則上平日或周日挑一天晚上,每周進行大概90~120分鐘的聚會

7. 方式及運作規則:

以下是我的基本運作構想,如果有成團,實行之後再滾動式檢討調整

A.選歌:每個人每周找一首日文歌曲,在前一周提供大家日文歌詞

B.日翻中:每個人從「其他人」給的歌裡自行挑一首,嘗試翻成中文,

在聚會前完成,聚會時拿出來討論。

C.歌詞朗讀:聚會前必須自己查好每一首歌不懂的字彙及標音,

聚會時抽籤,每個人隨機輪流朗誦一首歌。(不是唱)

D.日文聊天:最後可以用日文討論歌曲或者閒聊,

原則上希望大部分時間都使用日文,

如果討論比較困難時,可以使用中文。

E.如果運作一陣子,累積了一些歌單,還可以一起去唱卡拉OK

F.成立後會開line的社團,原則上也希望在line裡面用日文溝通。

當然歌詞通常可以找得到中譯版本,不過基本上要偷吃步應該就沒啥意義,

歌詞也有難有易,屆時可以討論一下怎麼規範找的方向。

8. 人數限制:5-6人左右

9.解散條件:

沒人參加或是發現運作方式無法增進日文能力,可能考慮改組小說會或暫停

10.<重要>

看完覺得有興趣的人,請先站內信我,並且包含下列資訊:

性別、年紀、日文程度等自我介紹、為何想參加本讀書會、

希望的地點範圍(或者你可以提供或建議聚會地點也請跟我說)、希望的時間

方便的話,請先留下line ID以便後續連絡

我會先彙整意願情形及最大交集的時間地點,再聯繫大家第一次會。

主辦人小妹本人,日文口說閒聊尚可,主持的話怕不夠活潑有力,

如果有志願者想要搭配來主持的話,也可以在信中跟我說。


--

日文 歌曲 二 選 一關鍵字相關的推薦文章

日文 歌曲 二 選 一在512首動漫歌殘酷二選一!現代與懷舊對決的討論與評價

512首動漫歌殘酷二選一!現代與懷舊對決 · https://www.piku.co.kr/w/4uHX2y · 歌曲命名:動畫名+歌名 · 遊玩說明: · (1) · 選錯數量想重來可用無痕模式 · 隨機 ...

日文 歌曲 二 選 一在動漫/日文歌曲 殘酷二選一 64強 PIKU - 이상형 월드컵的討論與評價

動漫/日文歌曲 殘酷二選一 64強. 請依照歌來判決,玩完可以留一些評論 ,感謝 !!!! 총 라운드를 선택하세요. 64강, 32강, 16강, 8강, 4강.

日文 歌曲 二 選 一在分享512首動漫歌曲二選一 殘酷二選一你會怎麼選? - Dcard的討論與評價

昨天我哥突然提議要不要來玩動漫歌曲二選一,覺得蠻有趣的想和大家分享一下,連結在這邊,本來想說應該咻咻咻一下子就可以選完了吧,我們玩512首的(還有其他數量, ...

日文 歌曲 二 選 一在ptt上的文章推薦目錄

    日文 歌曲 二 選 一在動漫/V家殘酷二選一純分享256/512首(持續更新 - Mobile01的討論與評價

    前前後後大概花了我一個月的時間打磨歌單製作過程也秉持中立態度來收錄名歌過多的歌手/作品也有做數量限制來讓其他人有機會連結在此大家可以玩玩 ...

    日文 歌曲 二 選 一在日文歌2選一 - Twitch的討論與評價

    观看冠緯的“ 日文歌2選一 ”剪辑. ... 订阅. 上次Live 时间昨天. 筛选条件. 精 选. 近期直播. 查看所有 · 開完今天不開電腦一個禮拜 · 冠緯(guanweiboy).

    日文 歌曲 二 選 一在日文歌曲二選一的評價費用和推薦,DCARD、YOUTUBE的討論與評價

    在日文歌曲二選一這個產品中,有127篇Facebook貼文,粉絲數超過5萬的網紅大V生活,也在其Facebook貼文中提到, 2021.09.26 Kidsread新品直播筆記 下單 ...

    日文 歌曲 二 選 一在2021上半年日語單曲榜歌單 - LINE MUSIC的討論與評價

    【LINE MUSIC 二週年特別企劃】 實力派搖滾歌姬LiSA再次以《鬼滅之刃》相關作品拿下第一名。 ... 鄰家的龍貓(鋼琴曲)–選自《龍貓》 (My Neighbor Totoro).

    日文 歌曲 二 選 一在日本人最愛唱這首!2021年度卡拉OK最紅「動漫歌曲」排行榜 ...的討論與評價

    是樂團WANDS 的歌曲,也是《灌籃高手》第二季的片尾曲,對曾有過籃球夢的人 ... 第一首銷售突破百萬的單曲,至今仍是許多人在卡拉OK中的經典必點歌!

    日文 歌曲 二 選 一在動漫歌學日文Tammy的討論與評價

    Ep.31-2 世界が終わるまでは(灌籃高手片尾曲中). 小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/ckk2h0a6kwpa1080700mkvdb5 留言告訴我你對這一集的想法: ...

    日文 歌曲 二 選 一在二選一-歌詞- Various Artists - KKBOX的討論與評價

    二選一 -歌詞-正當你需要一點關心let me do it for you 其他男人只會讓你傷心but you ain't a fool 告訴你的老爸有我在你不必受苦曾意圖侵犯你的怪獸我 ...

    日文 歌曲 二 選 一的PTT 評價、討論一次看



    更多推薦結果