原住民英文、原住民英文、原住民族群英文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

原住民英文關鍵字相關的推薦文章

原住民. indigenous people. 以indigenous people 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 ... 以原住民進行詞彙精確檢索結果 ...

Aboriginal 這個字原意是「原始的」、「固有的」，因此用來指「最早居住在一塊土地上的居民」，普遍使用於加拿大、澳洲，在美國則不那麼常見。這個名詞最早開始出現時，是 ...

換句話說，各位可以將aborigines 或aboriginal peoples 看成古代的原住民（原始人），而indigenous 或indigenous peoples 看成現代的原住民，至於生活方式 ...

原住民英文 · indigenous 當地的；本土的，土生土長的 · aboriginal 土著的；土生土長的（最早被知道的） · native 土著的，土著人的/ （尤指非洲的）土著，土人.

待林教授講解後，我完全明白了，也自我教育自己，未來與外國人解說台灣原住民文化時，絶對不要用aboriginal這個英文字，來稱呼台灣的原住民了，因為使用 ...

原住民英文｜ · 「原住民」顧名思義就是土生土長的原始居住者。過去是個充滿戰爭的時代，為了擁有更多的領土開始佔領這些原住民的居住地。 · ＊小知識：「 ...

原住民研究[编辑] · 人类学 · 民族研究（英语：Ethnic studies） · 民族考古學 · 民族生物学（英语：Ethnobiology）. 民族植物學 · 民族电影（英语：Ethnocinema） · 族群地質學 ...

在後殖民的語境下，許多殖民時期慣於指稱原住民的詞彙，包括了「tribe／部落」、「native／土著」，都被控訴具有歧視的意涵而該令選詞彙取代。話雖如此， ...

中文詞彙英文翻譯出處/學術領域原住民保留地 Aboriginal Reserve 【環境科學大辭典】原住民 indigenous people 【生命科學名詞】數位原住民；數位原生 digital native 【設計學】

Indigenous 原住民，不是Aboriginal @ blog | 原住民美食英文. 有幸參加一個由原文會辦的研討會，文件是中、英文並列，針對討論的議題，大部份的翻譯文件，原住民都 ...